I may be a little late here, but just in case...
I wouldn't use a 10V supply when 9V is specified. It might work, but the extra voltage may cause damage over time. A couple of diodes in series could be used to drop the voltage. Don't use a resistor as the voltage dropped will depend on the load which will vary with volume etc.
However there are other issues:
Is the power supply regulated ? If not the voltage may vary dramatically depending on load.
Are the polarities the same ? Some supplies have positive inner pins and negative outer pins, others the other way round. Get it wrong and it could be a puff of moke. Also some supplies are DC output, some AC. Use an AC supply when DC is required and you will definitely do damage.
Don't get too hung up on the mA rating, that just says how much current the supply can source. As long as the value is the same or higher, it's not an issue.