Great Roland tutorial videos on Youtube, listed as by Product Support.
This one is on Layers and Splits.
If you cannot find the instrument sound(s) you like create your own or modify an existing one.
Watch a series of the videos and practice on the Juno in your Church and soon you will have it set up as you want it without you having to learn about using a DAW.
Whatever you decide is of course up to you but me, well I would not want to even start using additional kit added to a keyboard gat I am not totally familiar with, that isa recipe for something to go wrong precisely when you do not want it to aka Murphys Law.
This one is on Layers and Splits.
If you cannot find the instrument sound(s) you like create your own or modify an existing one.
Watch a series of the videos and practice on the Juno in your Church and soon you will have it set up as you want it without you having to learn about using a DAW.
Whatever you decide is of course up to you but me, well I would not want to even start using additional kit added to a keyboard gat I am not totally familiar with, that isa recipe for something to go wrong precisely when you do not want it to aka Murphys Law.