If you go to the Korg Bonusware website on a computer and filter for the 600 and then the 300 you will see what Styles are compatible with them.
Even if they are not shown as compatible some of the Styles in the Style pack may work, it is a suck it and see case.
Or you could invest in the Korg Manager software and tweak the Styles.